« Plus tôt cette semaine, mon adjointe Caroline Mireault a eu la chance d’assister au documentaire « Quand punir ne suffit pas » présenté par Équijustice Lanaudière Sud. Réalisé par Pauline Voisard, ce documentaire lève le voile sur la justice réparatrice en transportant les spectateurs au-delà des portes closes où ils peuvent suivre des médiateurs, assister aux rencontres préparatoires afin que victime et contrevenant puissent entamer un dialogue dans le but de réparer les cicatrices qui ne se guérissent pas toujours avec un verdict de culpabilité.
Je vous invite à le visionner sur https://ici.tou.tv/. C’est d’ailleurs ce que je vais faire. J’en profite aussi pour saluer le travail exemplaire de Joane Vandal et son équipe. Chère Joane, après 36 ans de loyaux services, je te souhaite la meilleure des retraites. » – Monique Pauzé.
